Chapitre 3 - La tombe sans nom
Avant de se rendre au Centre San Gabriel, Irene insista pour copier tous les documents trouvés à l’Hôtel Mirador.
Il y avait des factures médicales, des rapports signés par des médecins et des paiements effectués depuis une société liée au Groupe Valdés. La patiente était enregistrée sous le nom d’Isabel Márquez, une femme sans famille diagnostiquée comme souffrant d’une psychose grave.
Pourtant, la photographie du dossier était celle de Beatriz.
— Ils l’ont enfermée sous une fausse identité, dit Elena.
— Nous devons prouver que ces documents sont authentiques.
— Je la retrouverai et elle parlera.
Irene désigna une signature figurant au bas d’un ordre d’admission.
Elle appartenait à Álvaro Serrano.
Le document datait de onze ans, à l’époque où il n’était encore qu’un jeune avocat travaillant pour Ricardo.
— Álvaro a autorisé le transfert, murmura Elena.
— D’après ce document, il agissait en qualité de représentant légal de la famille.
— Il m’a dit qu’il avait rencontré mon père deux ans après la mort de maman.
Encore un mensonge.
Un bruit retentit dans le couloir.
Irene éteignit la lampe torche.
Deux hommes entrèrent dans l’hôtel. Leurs pas montaient rapidement dans l’escalier.
Elena prit la mémoire numérique et le téléphone. Irene glissa plusieurs documents sous son manteau.
Elles sortirent par une porte communiquant avec l’ancienne buanderie. Le passage était encombré de cartons, mais elles réussirent à atteindre un escalier de secours.
Alors qu’elles descendaient, l’un des hommes apparut au-dessus d’elles.
— Arrêtez-vous !
Elena sauta les dernières marches. Irene la suivit. Elles traversèrent la cour en courant vers la voiture.
Une pierre brisa la vitre arrière lorsqu’Irene démarra.
— Ils savent déjà ce que nous avons trouvé, dit-elle.
— Álvaro a reconnu la clé.
— Il sait donc aussi que nous allons à la clinique.
Le Centre San Gabriel se trouvait à une heure et demie de Madrid, dans une région montagneuse. Avant de s’en approcher, Irene appela un procureur avec lequel elle avait déjà travaillé.
L’homme promit d’envoyer une unité, mais les avertit de ne pas entrer seules.
Elena n’avait aucune intention d’attendre.
La voix d’Alba avait été terrifiée.
À mi-chemin, elles reçurent un appel de Daniel, le frère d’Irene.
— La clinique a officiellement fermé il y a six mois.
— Pourquoi ?
— Un incendie a détruit une partie du bâtiment. D’après les registres, aucun patient ne se trouvait à l’intérieur.
— Alba a dit qu’elle avait vu des lits et que cela sentait les médicaments.
— Quelqu’un continue de l’utiliser.
Daniel avait également enquêté sur la mort de Beatriz. Le rapport de police indiquait que le corps avait été identifié grâce à des effets personnels et aux dossiers dentaires.
Aucun test ADN n’avait été effectué.
— Qui a confirmé l’identification dentaire ? demanda Elena.
— Le docteur Julián Ferrer.
Le même médecin qui avait signé les rapports psychiatriques d’Isabel Márquez.
— Ils se sont servis du même homme pour déclarer ma mère morte, puis pour l’enfermer sous un autre nom.
Irene regarda Elena.
— Nous devons demander l’exhumation.
— Mon père ne l’autorisera jamais.
— Nous n’avons pas besoin de son autorisation si nous présentons des preuves de falsification.
Elles arrivèrent près de San Gabriel peu avant l’aube. Elles laissèrent la voiture entre les arbres et marchèrent jusqu’au bâtiment.
La clinique paraissait abandonnée. Une partie du toit avait brûlé et les fenêtres étaient condamnées par des planches. Pourtant, une lumière se déplaçait dans le sous-sol.
Daniel les attendait près de la grille.
— J’ai vu trois gardes, dit-il. L’un d’eux porte une tenue médicale.
Elena lui expliqua l’appel d’Alba.
— Nous entrerons par la partie détruite, décida-t-il. Mais dès que nous aurons trouvé la fillette, nous ressortirons. Nous n’essaierons pas de fouiller tout le bâtiment.
Ils entrèrent par une fenêtre brisée du premier étage.
Le couloir était couvert de cendres, mais des empreintes récentes apparaissaient sur le sol. L’odeur de désinfectant confirmait que quelqu’un utilisait encore les lieux.
Ils descendirent au sous-sol.
Derrière une porte métallique, ils trouvèrent plusieurs chambres propres, des caméras de sécurité et une petite réserve médicale.
Le symbole du soleil rouge figurait sur un mur.
— Alba, murmura Elena.
Elle entendit un coup provenant de l’une des chambres.
La porte était verrouillée.
Daniel utilisa un outil pour forcer la serrure.
Alba était cachée sous un lit. Ses mains étaient liées par un collier de serrage en plastique et elle portait une marque rouge sur la joue.
Elena s’agenouilla.
— Tu es en sécurité.
La fillette s’accrocha à elle.
— Ils ont emmené la dame.
— C’était Beatriz ?
Alba acquiesça.
— Elle a dit qu’elle était ta maman.
Irene coupa ses liens.
— Qui vous a amenées ici ?
— Deux hommes. L’un d’eux l’appelait madame Valdés. Elle m’a dit de ne pas avoir peur.
— Où est-elle maintenant ?
— J’ai entendu une voiture.
Un garde apparut au bout du couloir.
Daniel le maîtrisa avant qu’il ne puisse donner l’alerte, mais les alarmes se mirent à retentir.
Ils sortirent par une porte arrière tandis que d’autres hommes couraient vers le sous-sol. Daniel prit le volant et réussit à quitter le chemin avant que la grille ne soit refermée.
Alba s’endormit dans les bras d’Elena.
— Que s’est-il passé pendant le mariage ? demanda Irene.
La fillette expliqua que la femme en gris l’avait trouvée près des toilettes. Elle lui avait remis le collier et demandé de le donner à Elena.
— Elle a dit que les hommes surveillaient tous les adultes. Elle pensait que personne ne se méfierait de moi.
Pendant la coupure, l’un des faux serveurs l’avait fait sortir par le couloir. Beatriz avait tenté de les arrêter, mais elle avait été capturée elle aussi.
— Ta mère est venue au mariage en sachant qu’on risquait de la reconnaître, dit Irene.
— Elle voulait m’empêcher de signer.
À l’aube, Alba retrouva Rosa dans un commissariat, sous la protection du procureur. La nouvelle de sa réapparition ne fut pas encore rendue publique.
La police fouilla San Gabriel, mais le bâtiment était déjà vide. Les gardes avaient disparu et plusieurs dossiers avaient été brûlés.
Ils trouvèrent néanmoins des restes de médicaments, des chaînes dans certaines chambres et des échantillons de sang.
Elena demanda officiellement l’exhumation du cercueil de Beatriz.
La procédure eut lieu deux jours plus tard.
Ricardo tenta de l’empêcher par l’intermédiaire de ses avocats. Álvaro publia un communiqué affirmant qu’Elena était manipulée par des personnes qui souhaitaient détruire la famille.
Elle ne répondit pas publiquement.
Elle resta près de la tombe tandis que les ouvriers remontaient le cercueil.
Lorsqu’ils ouvrirent le couvercle, le collier n’était plus là.
En réalité, aucun des objets qu’Elena se souvenait d’y avoir placés ne s’y trouvait.
Les experts examinèrent les restes.
Ils appartenaient à une femme, mais sa structure osseuse ne correspondait ni à la taille ni à l’âge de Beatriz.
Le test génétique confirma la vérité.
La femme enterrée sous le nom de Beatriz Valdés n’était pas sa mère.
Elena regarda Ricardo, venu avec ses avocats.
— Qui repose dans cette tombe ?
Son père ne répondit pas.
— Qui as-tu enterré à la place de maman ?
Ricardo s’approcha.
— Je ne savais rien de cette tromperie.
— Le rapport a été signé par ton médecin et les funérailles ont été organisées par ton entreprise.
— C’est Álvaro qui a géré les documents.
Elena tourna la tête vers son fiancé.
Álvaro se trouvait de l’autre côté du cimetière.
Il avait entendu l’accusation.
— Ricardo m’a remis le certificat, dit-il. Je n’ai fait que suivre les ordres.
Les deux hommes commencèrent à s’accuser l’un l’autre devant la tombe d’une inconnue.
Elena comprit que leur alliance n’était pas aussi solide qu’elle le paraissait.
Elle s’approcha du cercueil.
Les restes portaient un bracelet de cuivre au poignet. Les enquêteurs le retirèrent avec précaution.
À l’intérieur était gravé un nom :
Clara Ferrer.
Le nom de famille du médecin qui avait certifié la mort de Beatriz.
Elena lança immédiatement une recherche.
Clara était l’épouse de Julián Ferrer. Elle avait disparu exactement la nuit du prétendu accident de Beatriz.
Ils n’avaient pas enterré n’importe quel corps.
Ils avaient utilisé une femme assassinée pour fabriquer la mort de sa mère.
Cet après-midi-là, Elena reçut un message envoyé depuis un numéro inconnu.
Il contenait une photographie de Beatriz à l’intérieur d’une voiture.
Un homme pointait une arme contre son flanc.
Une instruction figurait en dessous :
May you like
Signe le contrat de mariage demain à dix heures, ou cette fois nous enterrerons la bonne femme.
---
