El hombre bajo el rostro de mi esposo

El cuerpo de Adam contenía dos patrones de conciencia.

El suyo continuaba débil, pero detectable. El segundo había entrado durante la conexión con el núcleo del Sitio Cero.

Malcolm Voss había creado una copia de seguridad de sí mismo dentro de la red de terminación. Si Aegis caía, su conciencia se transferiría al recipiente que interrumpiera el sistema.

Adam se había convertido en su vía de escape.

Lo inmovilizamos dentro de una cámara médica mientras Evelyn intentaba separar los patrones a distancia.

Voss habló a través de la boca de Adam.

—No pueden sacarme sin destruirlo a él.

Daniel estaba de pie junto al cristal.

—Tú planeaste esto.

—Yo planifico mi supervivencia. Por eso siempre gano.

Los registros federales indicaban que Voss permanecía en una prisión de máxima seguridad. Cuando los agentes fueron a comprobarlo, encontraron su cuerpo biológico vivo, pero sin respuesta.

Su mente lo había abandonado antes del arresto.

Eve quería destruir a Adam de inmediato.

—Recuperará el control y reactivará la selección.

Me negué.

Adam se había arriesgado por Lily y por todos los habitantes del Sitio Cero. Yo no iba a recompensarlo decidiendo que su vida valía menos.

Daniel estuvo de acuerdo.

Eve lo miró.

—Elegiste otra cosa cuando se trataba de mí.

Daniel aceptó la acusación.

—Sí.

Los recipientes liberados se organizaron. Algunos recordaban a familias que creían que sus versiones originales seguían vivas. Otros pertenecían a personas que habían muerto años atrás.

Un niño llevaba los recuerdos del hijo de un diplomático que ahora era adulto.

No existía un lugar sencillo al que pudiera regresar ninguno de ellos.

La unidad de contención recibió órdenes de evacuar a las copias hacia instalaciones seguras. Eve se negó.

—Quieren decir prisiones.

El comandante Reyes admitió que los gobiernos temían que se desatara el pánico entre la población.

—Entonces díganles la verdad antes de que alguien más la convierta en un arma —dije.

Durante la discusión, Voss tomó el control de Adam.

Destrozó la puerta de la cámara y alcanzó el terminal central. Daniel intentó detenerlo, pero el cuerpo sintético de Adam era más fuerte.

Reproduje la canción de las pesadillas de Lily a través de los altavoces de las instalaciones.

Adam quedó inmóvil.

La canción pertenecía a un recuerdo que él había elegido después de despertar. Voss podía acceder al pasado de Daniel, pero no al vínculo emocional de Adam con Lily.

Adam recuperó el control el tiempo suficiente para hablar.

—Mara, utiliza el conejo.

Dentro de su oreja cosida encontré una pequeña llave magnética que Daniel jamás había mencionado.

La coloqué contra el cuello de Adam.

Su cuerpo se apagó.

Ambas conciencias permanecieron dentro, suspendidas.

Evelyn dijo que podía intentar separarlas, pero solo en Hawthorne, donde permanecía intacta la arquitectura original de Janus.

Nos preparamos para abandonar el Sitio Cero.

Eve y los demás recipientes exigieron su libertad. El comandante Reyes no podía autorizarla, pero aceptó no destruir las instalaciones mientras los tribunales internacionales revisaban su situación.

Eve no confiaba en él.

Yo tampoco.

Daniel decidió quedarse temporalmente como testigo y representante médico. Me sorprendió.

—Huir creó todos los problemas que nos trajeron hasta aquí —dijo—. Alguien tiene que quedarse.

Yo llevé a Adam de regreso a Estados Unidos.

Lily nos esperaba en la clínica protegida de Evelyn. Cuando vio el cuerpo inmóvil de Adam, colocó el viejo conejo sobre su pecho.

—Lo mantuvo a salvo.

—Nos mantuvo a todos a salvo.

—¿Despertará?

—No lo sé.

Lily acercó la boca a su oído.

—Los martes comemos panqueques. Todavía me debes una cena.

Una luz azul parpadeó bajo el párpado de Adam.

Evelyn comenzó el procedimiento de separación. Aisló a Voss dentro de un entramado de almacenamiento temporal mientras reconstruía las conexiones dañadas de Adam.

El proceso duró diecisiete horas.

Adam abrió los ojos.

Recordaba los martes.

También recordaba el Sitio Cero y el dolor de haber llevado miles de mentes.

El patrón de Voss había sido eliminado.

O eso creíamos.

El entramado de almacenamiento desapareció durante una brecha de seguridad aquella noche. No se abrió ninguna puerta ni falló ninguna cámara. El recipiente simplemente quedó vacío.

Alguien había transferido a Voss otra vez.

Daniel regresó de Groenlandia con la noticia de que los tribunales habían concedido protección temporal al Sitio Cero. Los recipientes no podían ser destruidos hasta que se decidiera su situación legal.

Eve continuó como su representante.

Me envió un mensaje:

«Voss no es tu mayor problema. El Sitio Cero contiene registros de instalaciones más antiguas que Aegis. Janus fue copiado de algo que encontraron, no inventado».

Adjuntó una imagen de un objeto metálico recuperado bajo el hielo de la Antártida en 1963.

Los símbolos de su superficie se parecían a conexiones neuronales.

Uno coincidía con la marca bajo mi muñeca.

Evelyn volvió a examinarme.

Mi entramado contenía un material que no se correspondía con ninguna aleación fabricada por seres humanos.

Aegis había construido su tecnología alrededor de algo que no comprendía.

Lily entró en la sala mientras el escáner mostraba mis resultados.

La máquina reaccionó a su presencia.

Todos los símbolos se iluminaron.

Apareció un mensaje en una lengua desconocida.

Lily lo leyó en voz alta.

Ninguno de nosotros le había enseñado cómo hacerlo.