Capítulo 5 - La sala de las madres
La Mara sintética conocía la canción de las pesadillas.
Sabía cómo Lily se había roto la muñeca, dónde habíamos enterrado a nuestro primer perro y qué había susurrado yo después de dar a luz.
Incluso sabía lo del vino tinto derramado sobre las cartas de Daniel.
Aegis había grabado once años de mi vida.
—Lily —dije—, aléjate de ella.
La copia extendió una mano.
—Está asustada porque sabe que sus recuerdos fueron editados.
Adam se interpuso entre nosotras.
La Mara sintética lo miró.
—D-17. Regresa a contención.
Su cuerpo se quedó inmóvil.
Se había activado un código de mando oculto dentro de su sistema.
Luchó contra él con los músculos temblando.
Samuel introdujo un código de anulación, pero se abrieron más cámaras. Otras tres copias salieron al pasillo.
Lily cerró los ojos y cantó incorrectamente la canción de las pesadillas.
Todas las copias la terminaron utilizando la versión oficial grabada.
Yo la completé de la manera en que Lily y yo realmente la cantábamos, sustituyendo la última palabra por «bicholuna».
El error había comenzado cuando ella tenía cuatro años.
Aegis nunca lo grabó porque cantábamos sin teléfonos ni cámaras.
Lily corrió hacia mí.
Las copias atacaron.
Adam se liberó de la orden el tiempo suficiente para contenerlas. Se negó a dañar sus núcleos neuronales, tratándolas como seres conscientes y no como equipamiento.
Samuel abrió una compuerta de seguridad.
Llegamos al Subnivel Cuatro.
El Daniel original flotaba dentro de una cámara médica de cristal, más delgado de lo que yo recordaba. Tenía electrodos por toda la cabeza y el pecho.
Apoyé una mano contra el cristal.
Abrió los ojos.
Me vio.
Después vio a Adam.
El pánico cruzó su rostro.
Samuel vació la cámara. Daniel cayó en mis brazos, tosiendo.
—¿Mara?
—Estoy aquí.
Me tocó el rostro como si quisiera comprobar que era real.
Lily lo abrazó.
Daniel comenzó a llorar.
Adam permaneció a varios metros de distancia, en silencio.
El director Voss entró por la puerta del fondo acompañado de guardias armados.
Era un hombre sereno de casi setenta años, vestido más como un médico que como un ejecutivo de empresa.
—Este reencuentro es médicamente irresponsable —dijo.
—Usted asesinó a dieciséis recipientes conscientes —respondió Adam.
—Eran simulaciones fallidas.
—Nos enseñó a sentir miedo y después llamó fracaso a ese miedo.
Voss miró a Lily.
—No estás en peligro. Eres la cura contra la mortalidad humana.
—Es una niña —dije.
—Es un puente. Su patrón neurológico permite que los recuerdos permanezcan coherentes dentro de sistemas sintéticos. Se acabará el Alzheimer. No habrá más niños perdidos. No habrá más muerte.
—Solo copias controladas por usted.
Voss no lo negó.
Daniel se esforzó por ponerse en pie.
—Mara, la unidad.
Se la entregué.
La introdujo en el terminal de la cámara y activó una transmisión. Las pruebas comenzaron a enviarse a cadenas de noticias, organismos reguladores y tribunales internacionales.
Voss ordenó a los guardias que dispararan.
Ellos vacilaron. Sus propios nombres aparecían en la lista de objetivos. Aegis planeaba sustituir a algunos de ellos.
Samuel bloqueó las armas a distancia.
Voss corrió hacia Lily.
Adam lo interceptó.
Chocaron contra la cámara. Voss sacó un dispositivo del bolsillo y lo pulsó.
Adam se desplomó.
En todas las instalaciones, cada recipiente sintético cayó al suelo.
Incluidas mis copias.
Daniel reconoció el dispositivo como una clave de terminación neuronal.
Se arrastró hasta la estación de control e invirtió la señal. Adam abrió los ojos, pero aparecieron luces de advertencia debajo de su piel.
—Su entramado se está desestabilizando —dijo Daniel—. Necesitamos a Evelyn.
—No sabemos si sobrevivió.
Una voz se oyó a través del intercomunicador.
—Sobreviví.
Evelyn apareció en una pantalla de seguridad. Tenía el rostro lleno de moretones y había agentes detrás de ella en la clínica, pero había recuperado el control de la red.
Estabilizó a Adam a distancia y abrió las salidas de las instalaciones.
Vehículos federales rodearon Hawthorne.
Voss fue arrestado mientras las pruebas llegaban al público.
La batalla inmediata había terminado.
Las preguntas no.
El Daniel original apenas recordaba los últimos seis meses. Adam conservaba recuerdos que Daniel había perdido para siempre. Ninguno de los dos estaba completo.
En un centro médico seguro, Daniel pidió hablar conmigo a solas.
—Hay algo que D-17 no sabe —dijo.
—Su nombre es Adam.
Daniel asintió con evidente dificultad.
—Hay algo que Adam no sabe.
Explicó que la unidad contenía un archivo oculto al que solo se podía acceder mediante la clave de memoria de Lily. Voss creía que enumeraba los objetivos de Janus.
Pero contenía otra cosa.
Unas coordenadas del Sitio Cero y un mensaje grabado por una mujer que utilizaba mi rostro.
Daniel lo reprodujo.
La mujer parecía mayor que yo.
—Si Mara Collins recibe esto —dijo—, la exposición de Hawthorne ha ocurrido exactamente según lo planeado. No confíes en el hombre al que rescataste del Subnivel Cuatro. Su cuerpo es el original. Sus recuerdos no lo son.
Miré fijamente a Daniel.
Él parecía igual de horrorizado.
El mensaje continuó:
May you like
—No hay dos Daniels. Hay treinta y dos.
---
