Chapitre 17 - L'Heure du Jugement
Le chaos le plus total éclata dans le musée d'art. Les politiciens fuyaient presque en courant pour ne surtout pas être pris en photo et associés à Sterling, les journalistes hurlaient des questions assassines, et les sirènes stridentes de la police de New York se faisaient déjà entendre à l'extérieur, appelées en masse par les nombreux procureurs atterrés présents dans la salle de réception. Dans le bureau luxueux, Richard perdit complètement la tête, cédant à la panique. Il arracha violemment le pistolet des mains de Marcus chancelant et le braqua directement sur Isabella, les yeux complètement fous, remplis d'une rage animale et désespérée. "Je vais te tuer, petite garce ! Je vais te tuer de mes propres mains comme j'ai tué ton père !" hurla-t-il, postillonnant, le doigt tremblant de fureur sur la détente sensible. "Faites-le, Richard, et vous ne sortirez pas d'ici vivant," dit une voix forte, calme et posée derrière eux. Julian se tenait fermement dans l'encadrement de la porte fracassée, le visage couvert de bleus violacés mais debout, tenant une arme lourde pointée précisément sur la tête de Richard. Derrière lui, plusieurs officiers lourdement armés du NYPD, appelés par Julian après qu'il se soit miraculeusement libéré de ses liens, entraient en force dans la pièce, armes au poing et gilets pare-balles ajustés. "Richard Sterling, jetez votre arme immédiatement ! Mettez-vous à terre, les mains sur la tête !" hurla le capitaine de police, la voix couverte par le brouhaha ambiant. Richard regarda, acculé, Isabella, puis Julian, puis les dizaines de policiers prêts à tirer. Il comprit, vaincu, que c'était définitivement fini. Son arrogance incommensurable l'avait mené tout droit à sa perte. Il lâcha le pistolet qui tomba lourdement sur le sol de marbre poli avec un bruit métallique et tomba lourdement à genoux, les mains résignées sur la tête. Marcus, pitoyable, fut également jeté au sol et mis aux fers. Isabella regarda son oncle, autrefois si puissant, se faire brutalement menotter et lire froidement ses droits Miranda. La justice, après tant d'années de silence, frappait enfin. Elle croisa le regard de Julian, et pour la première fois depuis des mois de tension extrême, elle laissa échapper un long, très long et profond soupir de soulagement. La guerre, la vraie, était gagnée.
