Chapter 4 - La Colère de l'Héritière
La révélation fit l'effet d'un séisme dévastateur dans l'esprit de la jeune femme. Toutes ces années de haine féroce envers sa mère, ce carburant toxique qui l'avait poussée à réussir, s'étaient fondées sur un mensonge protecteur et déchirant. Clara serra Eleanor dans ses bras, pleurant à chaudes larmes pour le temps précieux volé et la souffrance indicible endurée dans la rue. "Je te pardonne, maman. Je te pardonne absolument tout." Mais une fois sortie de la chambre, après avoir refermé la porte, la profonde tristesse de Clara se transforma instantanément en une fureur froide, mathématique et calculatrice. Arthur Sterling n'était pas seulement resté un homme d'affaires véreux ; il était désormais un puissant magnat de la presse et l'un des candidats favoris à la mairie de New York, jouant devant les caméras les philanthropes irréprochables et généreux. Clara convoqua Julian dans son grand bureau en verre. "Arthur Sterling a lâchement volé mon héritage, menacé de me faire assassiner et condamné ma propre mère à quinze ans d'enfer absolu dans les caniveaux de cette ville. Prépare-toi, Julian. Annule tous mes rendez-vous. Nous allons détruire sa campagne politique, pulvériser son empire financier et ruiner sa vie." Julian sourit, un sourire carnassier, ses yeux brillant d'une excitation dangereuse. "J'attendais secrètement que tu dises ça depuis des années. Mais Arthur est incroyablement puissant et paranoïaque, Clara. Si nous le frappons, nous ne pouvons absolument pas le rater. Il faut trouver les preuves tangibles de ses détournements de fonds et, surtout, les preuves écrites des menaces de mort." "Où un paranoïaque cacherait-il de tels documents ?" demanda Clara, pensive. "Arthur est un paranoïaque de la vieille école, il ne fait pas confiance aux serveurs informatiques," intervint une voix faible derrière eux. Eleanor se tenait dans l'encadrement de la porte, soutenue avec difficulté par une canne en bois. "Il garde tous ses dossiers de chantage, les vrais papiers, dans un immense coffre-fort physique dissimulé dans le sous-sol labyrinthique de sa résidence d'été de Long Island. Je connais l'emplacement exact." L'équipe était officiellement formée. La vengeance impitoyable pouvait enfin commencer.
